西陣織サインプレートが奨励賞を受賞いたしました。

Breath-taking skills of artisans.
Enchanting masterpieces.
Constantly refined over millennia,
Kyotoʼs time-honoured elegance still serves as a source of inspiration for beholders.
Now the Shimadai Gallery, a typical Kyoto Machiya house and a registered tangible property in Japan hosts an exhibition/shop of traditional handicraft pieces for experiencing Kyotoʼs intrinsic beauty in pure refinement.

京都伝統工芸協議会設立５０周年記念　

「第２２回　みやこの粋　京の技展」　※入場無料

• 開催期間
  • 令和６年３月１６日（土）　１１：００～１８：００
  • ３月１７日（日）　１１：００～１７：００
• 場　　所
  •  しまだいギャラリー（京都市中京区御池通東洞院西北角）
  • 京都市営地下鉄烏丸御池駅　１番出口より　徒歩１分
• 内　　容
  •  長い歳月を経て培われてきた京都の工芸職人の技や工芸品の魅力を身近に感じてもらえるよう、京ならではの伝統工芸品を展示・販売・実演します。
  • ※５０周年記念事業「京都伝統工芸・新商品コンペティション」入賞作品の展示・販売も実施予定
• 主催等
  • 主催：京都伝統工芸協議会　　共催：京都府中小企業団体中央会
  • 後援：京都府、京都市、NHK京都放送局、京都新聞、KBS京都、エフエム京都

---

弊社では西陣織金襴を素材としてインテリア製品の開発・製造を行う事で、世界中の方々に西陣織金襴の魅力を伝え、西陣織の各事業所・職人たち・材料供給元の活性化と西陣織金襴の技術の発展・継承を図っています。

特徴

• 実用性を取り入れた世界初の「西陣織サインプレート」です。
• ピクトグラムなどの案内表示を西陣織金襴でデザイン
• 西陣織金襴の絹の質感・ゴージャスな色合い
• 絹の風合いによる温かみ・豪華さ・伝統感
• 複数パネルの組み合わせによる内装装飾活用も可能です。
• 小ロット生産の為、お客様のご自由なデザインのご要望に柔軟に応えることができます。

建物に使われる「ピクトグラムサイン」はどうしても無機質になりがちです。

そこに、あえて伝統工芸品である西陣織を使う。

単なる装飾アートとしてではなく、そこに、実用性を取り入れた製品となります。

写真はサンプルとなります。（サイズ：六角形の対角線が180ｍｍサイズ）

当社デザイナーによるオーダーメードが可能です。（色・形・大きさ・デザイン）

ロット、色、デザイン、形などにより、納期も変わりますので、お見積もりをいたします。

お気軽にお問い合わせください。https://okamotoorimono.com/contact/

ヘキサゴン 西陣織サインプレート

• 表装：株式会社弘誠堂
• 素材：経糸　絹糸　緯糸　絹糸・金属糸
• 具材：和紙　ベニヤ材

---

グランプリ	有限会社りんよ工房
準グランプリ	株式会社西村石灯呂店
奨励賞	河政印房
奨励賞	岡本織物株式会社